In Colombia it means madness, it is a colloquial locution, to which we have as a synonym to dechave or run the shampoo. It's doing things that aren't ropes or normal.
When you say someone is "skating the coconut" it means it's out of the mind.